2020年12月8日，山東大學(xué)法學(xué)學(xué)科復(fù)辦四十周年校友論壇第二期在華崗苑北樓舉辦。北京航空航天大學(xué)法學(xué)院孫新強(qiáng)教授以“《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法（2020年修訂）》評(píng)析”為題做了一場(chǎng)精彩的報(bào)告。講座由法學(xué)院張平華教授主持。
孫新強(qiáng)教授首先以《著作權(quán)法》第二條、第三條為例詳細(xì)介紹了法律修訂時(shí)候的用語(yǔ)規(guī)范和邏輯問(wèn)題。
其次，孫新強(qiáng)教授強(qiáng)調(diào)了著作權(quán)制度中的法律移植和法律本土化問(wèn)題。例如，關(guān)于著作權(quán)的歸屬，《著作權(quán)法》第十一條移植了英美法上的“雇傭作品原則”或“視為作者原則”——雇員創(chuàng)作的作品，雇主享有權(quán)利，不是依賴于雇員權(quán)利的轉(zhuǎn)讓，而是基于法律擬制，雇主成為了作者，原始取得了著作權(quán)。孫新強(qiáng)教授指出《著作權(quán)法》第二十四條第十一項(xiàng)具有深厚的人文關(guān)懷，是社會(huì)主義制度優(yōu)越性的體現(xiàn)。
講座的最后，主持人張平華教授對(duì)孫新強(qiáng)教授的報(bào)告給予了高度評(píng)價(jià)，建議同學(xué)們未來(lái)學(xué)術(shù)研究中正確處理民法思維和知識(shí)產(chǎn)權(quán)法思維的分離和結(jié)合關(guān)系，對(duì)法律解讀保持審慎的批判。
孫新強(qiáng)，北京航空航天大學(xué)法學(xué)院教授（長(zhǎng)聘教授、二級(jí)崗）、博士生導(dǎo)師，中美富布萊特學(xué)者（1998-1999）。現(xiàn)任北京航空航天大學(xué)校學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、法學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)主任、法學(xué)院學(xué)位分委員會(huì)委員、美國(guó)法研究中心主任、國(guó)際法研究中心名譽(yù)主任。專著多部，其中《法典的理性——美國(guó)統(tǒng)一商法典法理思想研究》（山東人民出版社2006年版）為國(guó)內(nèi)首部研究美國(guó)統(tǒng)一商法典文獻(xiàn)；譯著10多部，其中《美國(guó)統(tǒng)一商法典》翻譯影響深遠(yuǎn)；論文數(shù)十篇，刊于國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)名刊。
文/羅程文
圖/和悅
審核/張平華
編輯/史志強(qiáng)
