5月11日中午，法學(xué)院“英文論文的寫作與發(fā)表”學(xué)術(shù)午餐會在華崗苑北樓順利舉辦。本次學(xué)術(shù)午餐會由中國人民大學(xué)法學(xué)院教授、山東大學(xué)兼職講席教授劉孔中擔(dān)任主講人，山東大學(xué)法學(xué)院、法學(xué)院（威海）院長周長軍主持。
會議伊始，劉孔中從個人的學(xué)習(xí)、研究經(jīng)歷出發(fā)，強(qiáng)調(diào)了應(yīng)當(dāng)腳踏實地建立完整的知識體系。緊接著，劉孔中分享了自己在選擇研究方向上的經(jīng)驗。他表示，面對源源不斷的研究題材，應(yīng)當(dāng)選擇自己真正感興趣的研究方向與主題并持之以恒地進(jìn)行研究，不能盲目追隨熱點。在論文發(fā)表國際化上，同樣要注意自己的興趣選擇，自然地將自己關(guān)注和研究過的法律問題予以整合并與國際友人分享，此即為與時俱進(jìn)；國際化是一個逐步積累的過程，研究者要不斷提升自己，在自己的研究領(lǐng)域有所建樹的基礎(chǔ)上去擴(kuò)展研究的國際廣度。在英文論文的投稿方面，劉孔中表示應(yīng)當(dāng)關(guān)注不同學(xué)術(shù)期刊的品味與導(dǎo)向，投稿的論文內(nèi)容應(yīng)當(dāng)言之有物，并且要注意篩選投稿期刊的質(zhì)量而不能盲目地進(jìn)行投稿。在講述方法論的同時，劉孔中也分享了自己出版英文專著與發(fā)表英文論文方面的經(jīng)驗。最后，劉孔中就學(xué)術(shù)研究中蘊(yùn)含的人生哲理進(jìn)行提煉與總結(jié)。
會議最后，周長軍感謝了劉孔中的精彩分享并對其講述的內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)。周文章就發(fā)表論文的引用量問題進(jìn)行提問，劉俊霞表達(dá)了其在英文論文標(biāo)題、結(jié)構(gòu)和引用方面的困惑，孫康提出了如何處理英文論文投稿中的觀點沖突以及英語表達(dá)方面的疑問。劉孔中對以上問題逐一進(jìn)行解答。
主講人簡介：劉孔中，中國人民大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師，山東大學(xué)兼職講席教授，國家海外高層次專家。畢業(yè)于德國慕尼黑大學(xué)，獲法學(xué)博士學(xué)位。研究專長為知識產(chǎn)權(quán)法、競爭法和電信法。已出版中文著作14部、英文著作16部；已在中文核心期刊發(fā)表論文100余篇，SSCI等英文期刊發(fā)表論文16篇。近年來致力于整合和推進(jìn)亞洲知識產(chǎn)權(quán)法領(lǐng)域的研究，并已圍繞亞洲主要經(jīng)濟(jì)體的專利、著作權(quán)、商標(biāo)及商業(yè)秘密等主題出版4本英文編著和1本英文專著。
文｜劉思賢
審核｜劉建臣 董雪梅
